Country : Colombie

Matinée à l'Hacienda el Bosque (Expérience de la Grallaire équatoriale)

L’un des moments forts d’Hacienda El Bosque est la possibilité d’observer la remarquable grallaire équatoriale sur un poste de nourrissage géré avec soin. Connue pour sa nature discrète, cet oiseau farouche sort parfois de la litière forestière, offrant des vues exceptionnelles et d’excellentes occasions de photographie. Pendant que nous attendons dans le calme, nous guettons également le toucan montagnard à poitrine grise, les tangaras de montagne, les toguis et d’autres espèces des hautes Andes qui se déplacent régulièrement dans la forêt environnante.

Afternoon Birdwatching at Hacienda El Bosque (late arrival)

Surrounded by high-Andean forest, Hacienda El Bosque offers a peaceful introduction to the region’s birdlife. We spend the afternoon exploring the lodge’s gardens, feeders and nearby trails, where hummingbirds, mountain tanagers and other forest species are frequent visitors. With a relaxed pace and beautiful natural surroundings, it’s an ideal opportunity to settle in and enjoy our first encounters with this remarkable ecosystem.

Observation des oiseaux l'après-midi à Otún Quimbaya

During the afternoon, we continue exploring the diverse habitats of Otún Quimbaya, following quiet forest roads and shaded trails as bird activity shifts through the day. Moving at a relaxed pace, we revisit productive areas and adapt our route to recent sightings, giving ourselves the best chance of encountering species that may have remained hidden earlier. The changing light also creates excellent conditions for photography, while mixed flocks, woodcreepers, tanagers and other Andean forest birds continue to offer rewarding opportunities for observation. Every walk through the sanctuary brings new encounters, making the afternoon a valuable complement to the morning session.

Photographie de colibris dans des décors floraux naturels

Dans un recoin tranquille de la forêt de nuages, un guide local prépare avec soin un décor floral naturel, en disposant des perchoirs et en réglant les angles de prise de vue pour offrir des opportunités photographiques exceptionnelles. Baigné d'une lumière douce et diffuse qui filtre à travers la végétation, vous aurez tout le temps de photographier les colibris venant butiner les fleurs, pour obtenir des images élégantes et naturelles pendant que le guide s'occupe des détails.

Observation nocturne des oiseaux à la réserve Tinamú

After dinner, we head back into the reserve to experience the forest after dark. Guided by the calls of the night, we search for some of the region’s nocturnal specialties, with opportunities to encounter owls, Common Pauraques, potoos and other elusive species that only become active after sunset. Moving slowly along the reserve’s trails, we rely on our guide’s knowledge and careful listening to locate wildlife while experiencing a completely different side of the tropical forest. It’s a peaceful and immersive way to end the day, revealing sounds, behaviours and species rarely seen in daylight.

Lever de soleil au Cerro Kennedy

Arrivés au sommet de la crête, nous prenons le temps d’admirer le lever de soleil depuis le Cerro Kennedy. Par matinées claires, les premières lueurs éclairent les sommets enneigés du Pico Cristóbal Colón et du Pico Simón Bolívar tandis que la mer des Caraïbes s’étend au loin, créant l’un des paysages les plus mémorables du nord de la Colombie.

Boat Tour in Playa Cristal & Chengue

Détendez-vous aux sources thermales (Termales Del Ruiz)

Après une journée en montagne, il y a du temps pour se détendre dans les bassins thermaux naturels qui donnent leur nom à Termales del Ruiz. Entourées par le paysage andin, les eaux chaudes riches en minéraux offrent un cadre paisible pour se relaxer, réfléchir aux observations de la journée et se préparer aux aventures à venir.

Observation des oiseaux dans la forêt des Elfes (Termales del Ruiz, après-midi)

Les sentiers entourant le lodge serpentent à travers une forêt elfique, des cascades et une végétation alto-andine, offrant une introduction en douceur à cet écosystème unique. Accompagnés de notre guide, nous recherchons des tangaras des montagnes, des perce-fleurs, des bruants des buissons et d’autres spécialités de haute altitude, tout en gardant un œil sur l’énigmatique grallaire fauve, l’une des espèces les plus convoitées de la région.